ឯកសារខ្មែរចាស់ៗជាច្រើនត្រូវបានវាយដោយប្រើពុម្ពអក្សរ Limon, ABC, Truth ឬ Baidok។ ពុម្ពអក្សរទាំងនេះយកតួអក្សរខ្មែរទៅដាក់លើតួអក្សរឡាតាំងនៃក្ដារចុច ដូច្នេះអត្ថបទមើលទៅជាអក្សរខ្មែរ តែលើកុំព្យូទ័រដែលបានដំឡើងពុម្ពអក្សរនោះប៉ុណ្ណោះ។ នៅកន្លែងផ្សេង វាបង្ហាញជាអក្សរច្របូកច្របល់ ដូចជា rkSasiTi§។
កម្មវិធីអានសៀវភៅ ទូរស័ព្ទ ម៉ាស៊ីនស្វែងរក និងហាងសៀវភៅដូចជា Google Play Books មិនមានពុម្ពអក្សរទាំងនេះទេ។ ដូច្នេះមុននឹងបង្កើតសៀវភៅ EPUB អត្ថបទ Limon ត្រូវតែបម្លែងទៅជាខ្មែរយូនីកូដ ដែលជាស្តង់ដារដំណើរការលើគ្រប់ឧបករណ៍។
បម្លែងឯកសារ Word ទាំងមូល
- បើកកម្មវិធីបម្លែង ហើយអូសឯកសារ
.docxរបស់អ្នកមកដាក់។ ប្រសិនបើជាឯកសារ.docចាស់ សូមរក្សាទុកជា.docxក្នុង Word ឬ LibreOffice ជាមុនសិន ដើម្បីឱ្យប្រព័ន្ធស្គាល់ពុម្ពអក្សរបានត្រឹមត្រូវ។ - Docx2EPUB រកឃើញពុម្ពអក្សរ Limon និង ABC ហើយបម្លែងទៅជាយូនីកូដដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ផ្ទាំងជូនដំណឹងនឹងបង្ហាញចំនួនពាក្យដែលបានបម្លែង។
- ពិនិត្យជំពូករបស់អ្នក។ ប្រសិនបើនៅសល់អត្ថបទខ្លះមិនទាន់បម្លែង សូមបើក ឧបករណ៍ → បម្លែងពុម្ពអក្សរ Limon ⇄ យូនីកូដ ជ្រើសរើសពុម្ពអក្សរដើម រួចចុច បម្លែងគ្រប់ជំពូកទៅជាយូនីកូដ។
- អ្នកវាយ Limon តែងដាក់ដកឃ្លារវាងពាក្យ ដែលមិនត្រូវការក្នុងយូនីកូដ។ ចុច សម្អាតដកឃ្លាពាក្យ Limon ដើម្បីដកវាចេញ។
- ទាញយកសៀវភៅ EPUB របស់អ្នក ឬចុច ទាញយកជា Word (.docx) នៅជំហានចុងក្រោយ ប្រសិនបើអ្នកចង់បានឯកសារ Word ជាយូនីកូដវិញ។
បម្លែងអត្ថបទខ្លីៗ
បើក ឧបករណ៍ → បម្លែងពុម្ពអក្សរ Limon ⇄ យូនីកូដ ហើយជ្រើសផ្ទាំង បម្លែងអត្ថបទរហ័ស។ បិទភ្ជាប់អត្ថបទ Limon រួចចុច ចម្លងអក្សរយូនីកូដ ដើម្បីយកលទ្ធផលទៅប្រើ។ មិនចាំបាច់ដាក់ឯកសារណាមួយទេ។
គន្លឹះ
- ការបម្លែងស្វ័យប្រវត្តិប្តូរតែអត្ថបទដែលវាស្គាល់ថាជា Limon ប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះអក្សរខ្មែរយូនីកូដ និងអក្សរអង់គ្លេសក្នុងឯកសារតែមួយនៅដដែល។
- បម្លែងគ្រប់ជំពូកទៅជាយូនីកូដ ចាត់ទុកអក្សរឡាតាំងទាំងអស់ជា Limon ដូច្នេះពាក្យអង់គ្លេសក្នុងសៀវភៅក៏ត្រូវបានបម្លែងដែរ។ សូមប្រើវាសម្រាប់សៀវភៅដែលសរសេរជាភាសាខ្មែរ ឬពិនិត្យផ្នែកភាសាអង់គ្លេសឡើងវិញ។
- ការបម្លែងធ្វើឡើងតាមច្បាប់ ដូច្នេះការផ្សំអក្សរកម្រខ្លះអាចត្រូវកែដោយដៃ។ សូមអានពិនិត្យសៀវភៅមួយដងមុននឹងបោះពុម្ពផ្សាយ។
- ឯកសាររបស់អ្នកត្រូវបានបម្លែងនៅក្នុង Browser ផ្ទាល់ មិនត្រូវបាន Upload ទៅកន្លែងណាឡើយ។